Mr.Children是我最喜歡的日本團體之一,但是不知道為什麼在台灣的知名度好像一直都不是很高
之前連唱片都沒有代理商引進(不知道現在有沒有),雖然是搖滾團體出身(1989年成軍),但是他們的曲風真的很有變化
不會讓人覺得每首聽起來都一樣,此外讓我覺得很有趣的(不知道是不是我的錯覺)..有些歌的歌詞都寫的很饒口,西哩呼嚕
有夠難唸的一長串~@@
下面就來貼一下最愛的幾首歌
這首是"西洋骨董洋果子店"這部日劇的主題曲(2001年)
這首西嚕西是2007年日劇(14歲之母)的主題曲~近年來最苦情憂鬱的歌當之無愧~~><~~
演唱會版本雖然聲音感覺操到有點掛了,不過激動程度滿點!!
這首歌的MV是窪塚洋介拍的,演的是兩個機器人之間的感情世界,可惜可能因為版權被砍掉了~
喔喔喔!!!2008年超火紅日劇cold blue主題曲啊!
附上自ptt 小孩先生版上轉來的歌詞(becchonai大發表)
有多少價值呢？
在我目前所生存的這個世界
感覺一切都是沒有意義的
有些讓人感到厭倦了吧
為了交換想得到的東西
捨棄了多少事物的光芒
彷彿也一個個被換成煩惱
如此不算和平的世界
到底該描繪怎樣的理想才對？
要懷抱什麼樣的希望前進才好？
得不到答案的提問
就這麼被日常吞沒
要是妳在的話就會告訴我吧
會「太悲觀」的嘲笑我吧
只要得到妳那溫柔的笑容
就能吹散我的憂鬱了啊
怎麼也無法抓住的
煙火綻放的火光
再一次 再點燃一次
再一次 再點一次啊
我想把手伸得更直更長
不管是誰的悲傷也都一把抓住
然後祈望會有很棒的明天
這麼一來這個被風吹得令人膽怯 風波四起的世界
我也就能夠愛上它了吧
想得太多而無法用言語表達
厭惡自己的笨拙
但對於奇妙地採取實際行動的自己
更討厭那樣子啊
笑著的時候
與哭泣度過所流逝的時光是平等的
未來正在呼喚著我
現在那個聲音 妳也聽得到嗎？
說再見是為了再次重逢
打從一開始就知道的
再一次 再一次啊
再一次 再一次啊
不管幾次都想再見到妳
由於有這樣的邂逅
而讓世界看起來更加美麗
妳會連想像一下都沒有 就笑我太單純吧？
我是打從心裡想對妳說謝謝喔
像是無法靜止 搖晃流動著的
透明清澈的水似的
那樣的心情
連帶想要見面時的份
連帶感到寂寞時的份
再一次 再一次的
再一次 再一次的
想把你深深地烙印在心上
不管是誰的煩惱也都一把抓住
然後祈望會有很棒的明天
這麼一來這個被風吹得令人膽怯 風波四起的世界
我也就能夠愛上它了吧
再一次 再一次啊
再一次 再一次啊
最後的一首是HERO.. 這首歌詞也最難理解,相信看完MV看不懂的人也很多,據說,這首歌是要寫給
他小孩子的,也就是是以一個父親的口吻寫給小孩的情歌,這樣來看也許就比較容易理解
這邊在附上PTT小孩先生版上wolf3d大所翻譯的最佳版本歌詞
如果犧牲某個人的生命
就能拯救世界的話
我只會等待他人自告奮勇
因為我所愛的人們
將我變膽怯了
小時候總喜歡比劃
模仿那些英雄們的動作
不是希望受人歡迎
我的想法沒那麼偉大
只是希望成為
你心中 唯一的英雄
要是遇到挫折 跌了一跤
我會輕輕伸出援手喔
為了炒熱一部糟糕的電影
就能輕易拋棄生命嗎
不對 我們想看的
是充滿希望的光輝啊
我握住的這隻手稍微有點小
將我心中的鬱悶全都一掃而空
為了要好好品嚐人生這份全餐
替每個人準備了無數種香料
有時嚐起來很苦
甚至還會覺得澀澀的
但你仍會笑著吃下最後一道甜點
希望那時有我陪在你身邊
這段時光殘酷難熬
想必我已完全變成大人
但我既不悲傷 也不心疼
因為我只是重覆過去
並且做著一樣的事情
多麼令人開心 令人珍惜
希望我永遠是
你心中 唯一的英雄
毋需再故作神秘
也不用再刻意隱藏
我只希望成為
你心中 唯一的英雄
要是遇到挫折 跌了一跤
我會輕輕伸出援手喔
留言列表
